Noria de Candelón

Ruta de las Norias de Abarán • 30550 ABARÁN

Information

Ein einzigartiges Beispiel des hydraulischen Erbes von Abarán

Das Wasserrad von Candelón ist eines der vier historischen Wasserräder, die Teil der Kulturlandschaft des Ricote-Tals in Abarán sind, und ein herausragendes Beispiel traditioneller Ingenieurskunst zur Nutzung des Wassers des Flusses Segura. Es befindet sich im Gebiet Candelón entlang der bekannten Route der Wasserräder, einem touristischen und Wanderweg, der dieses bemerkenswerte Bewässerungssystem erschließt.

Geschichte und Entwicklung der Anlage

Das Wasserrad ist seit 1838 dokumentiert, als es zur Bewässerung der Obstgärten im Gebiet Candelón errichtet wurde. Ursprünglich war es aus Holz gefertigt, wurde jedoch im Laufe der Zeit durch eine Metallkonstruktion ersetzt, wobei seine traditionelle hydraulische Funktion erhalten blieb. Die heutige Struktur ist das Ergebnis mehrerer Restaurierungs- und Instandhaltungsmaßnahmen im Laufe der Zeit.

Technische Merkmale und Funktionsweise

Das Wasserrad von Candelón hat einen Durchmesser von etwa 6 Metern und wird durch die Strömung des Flusses Segura angetrieben, die das mit Schaufeln (cangilones) ausgestattete Rad in Bewegung setzt. Das gehobene Wasser wird in die Bewässerungsrinne Charrara geleitet, von wo aus es zur Bewässerung der umliegenden landwirtschaftlichen Flächen verteilt wird – historisch etwa 14 bis 15 Tahúllas (traditionelle lokale Flächeneinheit). Dieses hydraulische System ist ein klares Beispiel traditioneller mediterraner Ingenieurskunst, angepasst an ein semi-arides Umfeld, in dem der effiziente Umgang mit Wasser seit jeher entscheidend für die landwirtschaftliche Entwicklung ist.

Landschaftlicher Wert und touristisches Erlebnis

Heute ist das Wasserrad von Candelón Teil einer einzigartigen natürlichen und kulturellen Umgebung innerhalb der Route der Wasserräder von Abarán. Der Weg bietet Besuchern Spaziergänge entlang des Flusses Segura durch Obstgärten, Bewässerungskanäle und Ufervegetation und zeigt eine der charakteristischsten Agrarlandschaften Südostspaniens.

Lebendiges Erbe des Ricote-Tals

Mehr als nur ein historisches Bauwerk steht das Wasserrad von Candelón für das ethnografische Erbe von Abarán und die enge Verbindung zwischen Wasser und Leben in traditionellen landwirtschaftlichen Gemeinschaften. Seine Erhaltung ermöglicht das Verständnis eines Bewässerungssystems, das das Gebiet über fast zwei Jahrhunderte geprägt hat und bis heute ein Symbol des hydraulischen Erbes der Region ist.

Recursos relacionados
Anreise
Contacto directo:
Noria de Candelón
Versión accesible