Noria de Candelón

Ruta de las Norias de Abarán • 30550 ABARÁN

Information

Un exemple unique du patrimoine hydraulique d’Abarán

La Noria de Candelón est l’une des quatre norias historiques qui composent le paysage culturel de la vallée de Ricote à Abarán, et un excellent exemple de l’ingénierie traditionnelle utilisée pour exploiter les eaux du fleuve Segura. Elle est située dans le secteur de Candelón, le long de la célèbre Route des Norias, un itinéraire touristique et de randonnée qui met en valeur ce remarquable système d’irrigation.

Histoire et évolution de la structure

La noria est documentée depuis 1838, date à laquelle elle a été construite pour élever l’eau destinée à l’irrigation des vergers du secteur de Candelón. À l’origine en bois, elle a été remplacée au fil du temps par une structure métallique, tout en conservant sa fonction hydraulique traditionnelle. Sa configuration actuelle résulte de plusieurs interventions de restauration et d’entretien réalisées au cours de son histoire.

Caractéristiques techniques et fonctionnement

La Noria de Candelón possède un diamètre d’environ 6 mètres et fonctionne grâce à la force du courant du fleuve Segura, qui entraîne la roue munie de godets (cangilones). L’eau est ensuite dirigée vers la canalisation d’irrigation de Charrara, d’où elle est distribuée pour l’arrosage des terres agricoles environnantes, couvrant historiquement environ 14 à 15 tahúllas (unité traditionnelle locale de superficie). Ce système hydraulique constitue un exemple clair d’ingénierie traditionnelle méditerranéenne, adaptée à un environnement semi-aride où l’utilisation efficace de l’eau a toujours été essentielle au développement agricole.

Valeur paysagère et expérience touristique

Aujourd’hui, la Noria de Candelón s’inscrit dans un environnement naturel et culturel unique au sein de la Route des Norias d’Abarán. Cet itinéraire offre aux visiteurs des promenades le long du fleuve Segura, à travers vergers, canaux d’irrigation et végétation de berge, révélant l’un des paysages agricoles les plus caractéristiques du sud-est de l’Espagne.

Patrimoine vivant de la vallée de Ricote

Plus qu’une simple structure historique, la Noria de Candelón représente le patrimoine ethnographique d’Abarán et le lien étroit entre l’eau et la vie dans les communautés agricoles traditionnelles. Sa préservation permet de comprendre un système d’irrigation qui a façonné le territoire pendant près de deux siècles et qui reste un symbole du patrimoine hydraulique de la région.

Recursos relacionados
Pour arriver
Contacto directo:
Noria de Candelón
Versión accesible